Selon les données publiées aujourd’hui par Statistique Canada, l’indice d’ensemble des prix à la consommation à Yellowknife a augmenté de 4,7 % en septembre par rapport à septembre 2025. En comparaison, la hausse annuelle des prix s’établissait à 3,1 % pour l’ensemble du Canada, à 3,5 % pour Edmonton, à 6,1 % pour Whitehorse et à 3,0 % pour Iqaluit.